-
1 безвозвратная упаковка
цена, включая упаковку — packing inclusive
Русско-английский большой базовый словарь > безвозвратная упаковка
-
2 безвозвратный
1. irrevocable2. irretrievable3. non-repayable4. non-returnableСинонимический ряд:невозвратимо (проч.) невозвратимо; невозвратно -
3 разовая упаковка
1) Engineering: disposable package, one-shot package, throw-away package2) Ecology: disposable packaging, non-returnable packing, non-reusable packing3) Makarov: single-service package -
4 безвозвратная упаковка
1) Economy: nonreturnable packaging, nonreturnable packing2) Business: non-returnable packingУниверсальный русско-английский словарь > безвозвратная упаковка
-
5 невозвратная тара
марк. non-returnable tare; non-returnable containerТара и упаковка невозвратные. — Tare and packing are not returnable.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > невозвратная тара
-
6 тара невозвратная
марк. non-returnable tare; non-returnable containerТара и упаковка невозвратные. — Tare and packing are not returnable.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > тара невозвратная
-
7 деталь
part, component, member, element▪ Part: an item which cannot be disassembled or is of such design that disassembly is impractical.деталь быстроизнашивающаяся — fast-wearing part, part subject to rapid wearдеталь необезличенная — returnable part, identified part, non-pooled partдеталь обезличенная — pooled part, non-identified part, nonreturnable part, general-purpose partдеталь ответственная — vital part, essential partдеталь ремонтная — repair part, maintenance part▪ Repair part: Any part, subassembly, assembly or component required in the maintenance or repair of an end item, subassembly or component.деталь сменная (предназначенная для замены) — replacement part, replacements (pl.)▪ Pulse transformer TF5R is a replacement item for radio set AN/TRC-24.деталь сопряженная — mating member, mating partдеталь трущаяся — friction member, rubbing partдеталь уплотнительная — packing part, sealing part, sealing piece————————Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > деталь
См. также в других словарях:
non-returnable packing — /nɒn rɪˌtɜ:nəb(ə)l pækɪŋ/ noun packing which is to be thrown away when it has been used and not returned to the sender … Marketing dictionary in english
